‘ถูกห้ามจากชีวิตของเราเอง’: ปัญญาชนไว้อาลัยตุรกีที่เคยเป็น

'ถูกห้ามจากชีวิตของเราเอง': ปัญญาชนไว้อาลัยตุรกีที่เคยเป็น

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ตุรกีเป็นสถานที่ที่น่าอยู่ ประเทศนี้เสนอพื้นที่สำหรับทุกคน: ผู้นับถือศาสนาอิสลามและชาตินิยมทุกเฉดสีเริ่มรู้สึกสบายขึ้น ผู้หญิงมีอยู่รอบตัว นักเคลื่อนไหว LGBTIQ รู้สึกภาคภูมิใจ ฆราวาสและKemalistsยังคงเดินทางต่อไป และชนกลุ่มน้อยได้รับการยอมรับในสิทธิขั้นพื้นฐานบางอย่างของพวกเขาเราเริ่มแกะกล่องการปฏิเสธหลายปีเกี่ยวกับการมีอยู่ของพลเมืองชาวเคิร์ดในตุรกี และยังเริ่มเผชิญกับความรุนแรงที่มาพร้อมกับการสร้างรัฐชาติ

ของตุรกี มันวุ่นวาย รุนแรง แต่ก็เต็มไปด้วยคำสัญญาเช่นกัน

ดิยา ร์บากี ร์เมืองหลวงทางประวัติศาสตร์และสัญลักษณ์ของเคอร์ดิสถานซึ่งถูกทำลายโดยสงครามในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา กำลังเบ่งบานและดึงดูดนักคิดศิลปินนักลงทุน นักวิจัย และผู้ตั้งถิ่นฐาน อิสตันบูลส่องแสงเป็นอัญมณีแห่งประวัติศาสตร์บนช่องแคบบอสฟอรัส

ความอยุติธรรมมีอยู่ทุกที่ แต่เราพูดถึงความยุติธรรม ชีวิตทางวัฒนธรรมและปัญญานั้นมีชีวิตชีวา น่าตื่นเต้น เต็มไปด้วยการแปลและการทดลอง ผู้ที่อยู่ต่างประเทศกลับมาและมีความสุข ชาวต่างชาติจากตะวันตกและตะวันออกต้องการดำน้ำด้วย เราไม่เคยเข้าใกล้ความสงบเลย

ฆ่าล้างประชาธิปไตยวันนี้ ประชาธิปไตยของเราอยู่ภายใต้การคุกคามที่รุนแรงมาก ภัยคุกคามไม่ได้มาจากอำนาจต่างชาติ แต่ก็ไม่ได้มาจากความพยายามทำรัฐประหารเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2559 มันเริ่มต้นด้วยการเลือกตั้งหลายครั้งในปี 2558ที่ยึดอำนาจของประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan

ในการลงประชามติที่กำลังจะมีขึ้นในเดือนเมษายน 2017พลเมืองตุรกีจะลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญที่อาจทำลายประชาธิปไตยของเรา การเปลี่ยนแปลงที่เสนอรวมถึงการแทนที่รัฐสภาด้วยตำแหน่งฝ่ายบริหาร และยกเลิกตำแหน่งนายกรัฐมนตรีการลงประชามติจะเกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์ฉุกเฉินซึ่งบังคับใช้ภายหลังการรัฐประหารที่ล้มเหลว มันจะเกิดขึ้นในขณะที่ฝ่ายค้านส่วนใหญ่อยู่ในคุกหรือถูกเนรเทศ ข้าราชการหลายพันคนถูกลิดรอนสิทธิการเป็นพลเมืองและชายติดอาวุธออกลาดตระเวนตามท้องถนนผู้บงการของแบบจำลองประชาธิปไตยนี้คือประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ

กว่า 5 ปีที่ผ่านมาประชาชนต่อต้านและพยายามปลูกฝังประชาธิปไตย 

สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดการระเบิดของแนวปฏิบัติการเคลื่อนไหวทางสังคมที่เป็นที่รู้จักเกือบทั้งหมด แต่บ่อยครั้งก็สนุกสนานและให้ความรู้อย่างสูง ทั้งถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย มีอาวุธและสันติ

แต่ไม่มีอะไรทำงาน ประธานาธิบดีฉลาดเกินไป โหดร้าย เกินไป และประสบ ความสำเร็จเกินไป เรามีชีวิตและเสียชีวิตจากเหตุโจมตีด้วยระเบิดหลายครั้งและเราเห็นเมืองทั้งเมืองถูกเคอร์ฟิวและถูกทิ้งระเบิดตามมาด้วยการห้ามสื่อและการยกเว้นโทษ

ทั้งประเทศอยู่ภายใต้การเหยียดเชื้อชาติและการกีดกันทางเพศอย่างต่อเนื่อง การโจมตีอยู่ที่จิตใจ ร่างกาย ทรัพย์สินส่วนตัว สินค้าสาธารณะและสถาบัน และส่วนรวม

เป็นการยากที่จะอธิบายว่าการทำลายล้างส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันมากน้อยเพียงใด หมายความว่าอย่างไรที่มีการ”กวาดล้าง” ประชาชน 150,000 คน จับกุม 89,0000 คน และจำคุก 49,000 คนภายในหกเดือน รัฐสามารถยกเลิกพาสปอร์ตและอายัดบัญชีธนาคารของคุณได้จริงหรือ? เหตุใดผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจำนวนมากจึงตกงานและเหตุใดสิทธิในการทำงานจึงถูกพรากไปจากพวกเขา ทรัพย์สินของคุณสามารถกลายเป็นของพวกเขาจริง ๆ ได้หรือไม่เพราะวารสารทางการกล่าวไว้อย่างนั้น?

ผู้ชายเหล่านี้คิดจริงๆหรือว่าผู้หญิงจะเลิกหัวเราะในที่สาธารณะและเริ่มสร้างลูกเพื่อชาติ? คุณสามารถขังใครบางคนไว้ในคุกเป็นเวลาหลายเดือนเพราะคุณรู้สึกเช่นนั้นได้หรือไม่? ใครคือผู้ชายเหล่านี้ที่กรีดร้องในที่สาธารณะว่าพวกเขาต้องการเลือดมากขึ้น เลือดของเรา? ทำไมคนอื่น ๆ ถึงพยักหน้าเงียบ ๆ ?

ตัวเลขดังกล่าวน่ากลัวเช่นเดียวกับในระบอบเผด็จการทั้งหมด แต่จำเป็นต้องพูดบางอย่างเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตของเราด้วย

ในปีที่ผ่านมา พวกเราหลายคนต้องประสบกับคุก ถูกเนรเทศ สูญเสียสิทธิ ถูกดูหมิ่น คุกคาม และข่มเหงในที่สาธารณะโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐและคนทั่วไป บางคนต้องแพ็คกระเป๋าและปลิดชีวิตภายในชั่วข้ามคืน คนอื่นๆ ไปศาลเป็นประจำเพื่อปกป้องตนเอง เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน ถนนหนทางน่ากลัวและบ้านไม่ปลอดภัยอีกต่อไป

ห้องขังสกปรกและที่นั่นก็ไม่เคารพสิทธิของคุณ การจัดการทั้งหมดต้องใช้ความยืดหยุ่นอย่างมาก คนส่วนใหญ่มาถึงขีดจำกัดของศักดิ์ศรีของพวกเขาแล้ว และเราทุกคนกำลังทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อไปต่อ

ก่อนหน้านี้ พวกเราส่วนใหญ่ก็มีชีวิตที่ค่อนข้างธรรมดากับงาน ลูก คนรัก หน้าที่ และวันหยุด เช่นเดียวกับคุณ พวกเราคือใคร? ใครคือคนเหล่านี้ที่รัฐตุรกีพยายามปิดปาก? บางคนเตี้ย บางคนสูง ทั้งแก่และเด็ก ใส่แว่น ผูกเนคไท เจาะผม ผมยาวหรือไม่มีผม

พวกเขาเป็นหมอที่รักษาบาดแผลของเรา ทนายความที่ปกป้องสิทธิของเรา ผู้ที่ปลูกอาหารของเรา และสอนลูกหลานของเรา พวกเขาเป็นผู้แปลงานวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์ที่สำคัญเป็นภาษาตุรกีและภาษาเคิร์ด พวกเขาเป็นนักวิชาการที่ผลิตและแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเรา สังคมของเรา เศรษฐกิจของเรา ศิลปะและวิทยาศาสตร์ของเรามานานหลายปี

แนะนำ : รีวิวซีรี่ย์เกาหลี | ลายสัก | รีวิวร้านอาหาร | โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | เรื่องย่อหนัง