ข่าวปลอมเป็นหนึ่งในคำพูดติดปากและความเป็นจริงใหม่ของตำแหน่งประธานาธิบดีทรัมป์ ในขณะที่ประชาชนถูกชักนำให้เข้าใจผิดด้วยเรื่องปลอม นักการเมืองกลับเพิกเฉยต่อการสอบถามและการสืบสวนที่น่าเชื่อถือว่าเป็น “ข่าวปลอม” อาจดูเหมือนว่าเราอยู่ในยุค Orwellian ของ doublespeak แต่การศึกษาใหม่จากนักวิชาการของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์อ้างว่าพบตัวอย่างแรกสุดของข่าวปลอมบนเม็ดดินเหนียวอายุ 3,000 ปีข้อความโบราณที่เป็นปัญหาเป็นส่วนหนึ่งของมหากาพย์แห่งกิลกาเมช ซึ่งมีเรื่องเล่าเกี่ยว
กับน้ำท่วมในคัมภีร์ไบเบิลฉบับก่อนหน้า เมื่อกิ ลกาเมช ถูกค้นพบครั้ง
แรกในปลายศตวรรษที่ 19 มันทำให้เกิดความรู้สึกของสื่อ: แม้ว่าตัวละครจะมีชื่อต่างกันและเทพเจ้าจะหลอกลวงมากกว่าพระเจ้าในพระคัมภีร์ แต่องค์ประกอบพื้นฐานทั้งหมดของเรื่องราวน้ำท่วมทั้งสองก็เหมือนกัน ผู้คนป่าวประกาศว่ามันเป็นหลักฐานของความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของน้ำท่วมใหญ่หรือเป็นสัญญาณว่าชาวอิสราเอลโบราณได้คัดลอก (คุณอาจพูดว่า “ถูกขโมย”) ตำนานของชาวบาบิโลนโบราณ
ตอนนี้ ดร.มาร์ติน เวิร์ธธิงตัน เพื่อนร่วมวิทยาลัยเซนต์จอห์น เมืองเคมบริดจ์ ได้เสนอบทวิเคราะห์เรื่องน้ำท่วมใหม่ ตามคำกล่าวของวอร์ชิงตัน เทพเจ้า Ea ใช้ “ข่าวปลอม” หรือพูดซ้ำเพื่อหลอกโนอาห์ ชาวบาบิโลน Uta–napishti ให้สร้างเรือ ข้อความที่ Ea กล่าว (“ina šēr(-)kukkī / ina lilâti ušaznanakkunūši šamūt kibāti”) มักจะแปลว่าเป็นสัญญาว่าพระเจ้า “จะโปรยปรายข้าวสาลีลงมาบนเจ้า” ทั้งหมดนี้ฟังดูไม่ปกติ แต่สำหรับคนโบราณที่กังวลเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวและการจัดหาธัญพืชนั้นค่อนข้างดี ใน หนังสือเล่มใหม่ของเขาในหัวข้อนี้ วอร์ชิงตันแย้งว่าโองการนี้สามารถแปลได้ว่า “พระองค์จะโปรยปรายลงมาบนเจ้าอย่างห่าฝนหนาเหมือนเมล็ดข้าวสาลี” ข้อความที่คล้ายกัน แต่แตกต่างกันอย่างมาก สิ่งที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้นที่นี่คือ Ea ใช้ความกำกวมทางภาษาศาสตร์เพื่อบงการมนุษยชาติในการสร้าง The Ark มันเป็นการเล่นคำที่ค่อนข้างหลอกลวง
วอร์ชิงตันให้เหตุผลในเรื่องนี้ว่า ในตำนานเมโสโปเตเมียโบราณ เหล่าทวยเทพต้องการมนุษย์เพื่อที่จะได้รับอาหาร เมื่อมนุษย์สังเวยสัตว์และเผาร่างกาย กลิ่นของสัตว์ที่ถูกไฟไหม้จะลอยขึ้นไปบนฟ้าสวรรค์
และทวยเทพจะกินมันเหมือนแมลงวัน Ea ให้ Uta-napishti
สร้างหีบเพื่อรักษาชีวิตมนุษย์และเสบียงอาหารของเขาเอง ด้วยเหตุผลนี้ Ea จึงให้ Uta-napishti นำสัตว์ต่างๆ ขึ้นไปบนหีบ เพื่อให้พวกมันสามารถบูชายัญได้ในภายหลัง
ลักษณะของเทพเจ้าหลักและความสัมพันธ์กับมนุษย์คือความแตกต่างหลักระหว่างเรื่องราวน้ำท่วมในGilgameshและเวอร์ชันในพระคัมภีร์ ในEpic of Gilgameshเหล่าทวยเทพตัดสินใจที่จะทำให้มนุษยชาติจมน้ำตายเพราะเสียงดังเกินไป พระเจ้ายังกระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในหนังสือปฐมกาลด้วย แต่แรงจูงใจของพระองค์คือการลงโทษความชั่วร้ายและพฤติกรรมที่ไม่ดีของมนุษย์ แทนที่จะเป็นการระคายเคืองเท่านั้น ยิ่งกว่านั้น ในฮีบรูไบเบิล พระเจ้าไม่ได้หลอกล่อโนอาห์ให้สร้างเรือ: พระองค์จะประทานรางวัลแก่เขาสำหรับการประพฤติดีโดยเตือนเขาถึงน้ำท่วมและการทำลายล้างที่กำลังจะเกิดขึ้น
ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่าข่าวปลอมนั้น “ศักดิ์สิทธิ์” แต่อย่างใด เทพเจ้าแห่งพันธสัญญาเดิม (และใหม่)—ไม่เหมือนกับเทพเจ้าตะวันออกใกล้ กรีก และโรมันโบราณ—โดยทั่วไปจะไม่มีส่วนร่วมในรูปแบบการสนทนาแบบนี้เล็กน้อย พระเจ้าอาจอิจฉาริษยา ดุร้าย รวดเร็วในการตัดสิน และสำนึกผิดในบางครั้ง แต่พระองค์ไม่ได้พยายามหลอกคุณ ข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้อาจเป็นมาระโก 10 ซึ่งพระเยซูถามบุตรของเศเบดีว่าพวกเขาสามารถดื่มจากถ้วยเดียวกันกับพระองค์ได้หรือไม่ พวกเขาบอกว่าทำได้ แต่ไม่ชัดเจนว่าพวกเขาเข้าใจว่า “ถ้วย” เป็นคำสละสลวยสำหรับความตายที่ทรมานอย่างช้าๆ แต่เพื่อให้ยุติธรรมกับพระเยซู ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาไม่ให้ความสนใจ หากคุณต้องการมีส่วนร่วมในข่าวปลอม คุณเป็นเหมือนเทพเจ้าของชาวบาบิโลนมากกว่าเทพเจ้าแห่งศาสนายิว-คริสเตียน
แนะนำ : รีวิวซีรี่ย์เกาหลี | ลายสัก | รีวิวร้านอาหาร | โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | เรื่องย่อหนัง
